Dr. Nam Jin Kim · CRM/SP 131413 · Cirurgia Geral – RQE 39267 · Medicina Preventiva – RQE 112556

Refluxo (DRGE)

Guia para o paciente.

Agendar consulta (site do Einstein, abre em nova aba)

Material educativo. Não substitui a consulta com o seu médico.

O que é

Doença do refluxo gastroesofágico (DRGE): o ácido e o conteúdo do estômago voltam para o esôfago (o tubo que liga a boca ao estômago) mais vezes do que o normal, irritando e causando sintomas. Isso acontece porque a "válvula" entre o esôfago e o estômago (o esfíncter inferior do esôfago) está fraca ou abre na hora errada [4].

Fatores de risco

  • Excesso de peso, principalmente na barriga
  • Gravidez
  • Cigarro
  • Alguns alimentos e bebidas: gordura e frituras, chocolate, café, álcool, refrigerante, hortelã, frutas cítricas e comida apimentada
  • Refeições grandes ou deitar logo depois de comer
  • Alguns remédios (alguns para pressão, calmantes, anti-inflamatórios)
  • Hérnia de hiato
  • Casos na família

Sintomas

Típicos:

  • Azia: queimação no peito, principalmente depois das refeições ou à noite
  • Regurgitação: líquido azedo ou amargo que volta para a garganta ou a boca

Atípicos:

  • Tosse crônica
  • Rouquidão ou dor de garganta
  • Dor no peito (que pode parecer problema do coração)
  • Chiado parecido com asma
  • Sensação de "bolo" na garganta
  • Desgaste dos dentes

Sinais de alarme: procure avaliação logo

  • Dificuldade ou dor para engolir
  • Perda de peso sem querer
  • Vômito com sangue ou fezes pretas
  • Anemia
  • Vômitos persistentes
  • Sintomas que começaram depois dos 60 anos

Esses sinais pedem uma endoscopia para afastar estreitamento, úlcera, esôfago de Barrett ou câncer [4].

Diagnóstico

  • Endoscopia digestiva alta: uma câmera fina examina o esôfago e o estômago e mostra inflamação (esofagite), úlceras, estreitamentos, esôfago de Barrett ou hérnia de hiato.
  • pHmetria: um sensor (por cateter fino ou cápsula sem fio) mede o ácido no esôfago por 24 a 96 horas, em geral sem os remédios para ácido, para confirmar o refluxo.
  • Manometria do esôfago: mede a força e a coordenação do esôfago e a pressão da válvula. É especialmente importante antes da cirurgia, para afastar outras doenças (como acalasia) e escolher a técnica.
  • Raio-X contrastado (esofagograma): mostra a forma do esôfago e do estômago e a hérnia de hiato.

Os especialistas usam o Consenso de Lyon para juntar os resultados da endoscopia, da pHmetria e da manometria e confirmar ou afastar a DRGE [1, 2].

Algoritmo do tratamento do refluxo gastroesofágico em adultos, do remédio à cirurgia
Figura 1. Passo a passo do tratamento do refluxo em adultos, do remédio à cirurgia (em inglês). Fonte: Slater BJ et al. Multi-society consensus conference and guideline on the treatment of GERD. Surg Endosc. 2023 [5]. Crédito: Springer Nature.

Mudanças no dia a dia

  • Perca peso, se estiver acima do ideal
  • Eleve a cabeceira da cama de 15 a 20 cm (use calços ou cunha, não travesseiros extras)
  • Não deite até 3 horas depois de comer
  • Faça refeições menores e mais frequentes
  • Diminua os alimentos que pioram seus sintomas
  • Pare de fumar
  • Evite roupas apertadas na barriga

Remédios

Os inibidores da bomba de prótons (omeprazol, esomeprazol, pantoprazol e parecidos) são os remédios mais eficazes para diminuir o ácido e cicatrizar a esofagite. Em geral são tomados 1 vez ao dia, 30 a 60 minutos antes de uma refeição, por 4 a 8 semanas no início, e podem ser mantidos se os sintomas voltarem. Com o uso prolongado, recomenda-se a menor dose eficaz [4].

Bloqueadores H2 (como a famotidina) são uma opção mais leve ou um complemento, principalmente para sintomas noturnos.

Quando a cirurgia é indicada

A cirurgia pode ser considerada para quem tem [5]:

  • Refluxo comprovado (esofagite erosiva, esôfago de Barrett, hérnia de hiato ou pHmetria alterada) e sintomas que continuam apesar do remédio
  • Vontade de não tomar remédio pela vida toda
  • Regurgitação importante que o remédio não controla
  • Hérnia de hiato grande ou com sintomas, principalmente a hérnia paraesofágica

Quem tem sintomas típicos que melhoram com o remédio costuma ter os melhores resultados com a cirurgia.

Avaliação antes da cirurgia

Em geral: endoscopia, manometria, pHmetria e, às vezes, esofagograma. Revise também todos os remédios com a equipe.

Tratamento cirúrgico

  • Fundoplicatura de Nissen (válvula de 360°), por vídeo ou robótica: o fundo do estômago é enrolado completamente ao redor do final do esôfago, reforçando a válvula. Controla bem o refluxo, mas tem mais chance de dificuldade para engolir e estufamento que a válvula parcial.
  • Fundoplicatura de Toupet (válvula parcial, cerca de 270°): na maioria dos estudos, controla o refluxo de forma parecida com a válvula total e pode causar menos dificuldade para engolir e estufamento; a escolha depende do paciente e do cirurgião. Muitas vezes é preferida quando o esôfago tem força mais fraca [6, 7].
  • Correção da hérnia de hiato: o estômago é trazido de volta para a barriga e a abertura do diafragma é fechada com pontos (às vezes com tela). Em geral é feita junto com a fundoplicatura.
  • Anel magnético (LINX): um pequeno anel de esferas magnéticas é colocado ao redor do esôfago. Reforça a válvula e ainda permite engolir, arrotar e vomitar. Pode ser uma opção para hérnias de hiato pequenas. Quem tem o dispositivo não pode fazer ressonância em aparelhos acima de 1,5 Tesla.
  • Bypass gástrico em Y de Roux: em pessoas com obesidade, o bypass gástrico costuma ser preferido porque trata as duas condições (o refluxo e o excesso de peso) [5].

Recuperação esperada

  • A maioria das cirurgias é feita por vídeo ou robótica, com internação de 1 a 2 dias.
  • A maioria volta às atividades normais em 1 a 2 semanas.
  • A maioria dos pacientes para os remédios para refluxo depois da cirurgia, a não ser que o cirurgião indique um curso curto. Siga a orientação da equipe.

Alimentação depois da fundoplicatura

A maioria dos cirurgiões avança de líquidos para alimentos macios nas primeiras semanas, conforme o próprio protocolo. Um exemplo de etapas:

PeríodoO que comer
Semanas 1 e 2Líquidos: claros nos dias 1 e 2, depois líquidos completos
Semanas 3 e 4Pastosos ou purês
Semanas 5 e 6Dieta branda. Evite pão, arroz, carnes duras, verduras cruas e refrigerantes
Depois de 6 semanasVolta gradual à alimentação normal, com liberação da equipe

Nas primeiras semanas, a válvula fica inchada. Dificuldade leve para engolir é comum e costuma melhorar em até cerca de 3 meses — avise a equipe se persistir ou piorar. Coma devagar, em pedaços pequenos, e mastigue bem [11].

Estufamento, mais gases ou dificuldade para arrotar ou vomitar ("síndrome do gás preso") também são comuns e costumam melhorar com o tempo. Evite refrigerantes, chiclete e canudo.

Sinais de alerta depois da cirurgia

Procure o médico rapidamente se tiver:

  • Dificuldade para engolir que não melhora ou piora depois de 6 semanas
  • Não conseguir beber líquidos ou vômitos persistentes
  • Febre, dor forte na barriga ou sinais de infecção nos cortes
  • Dor no peito ou falta de ar
  • Barriga muito estufada, sem eliminar gases ou fezes, com vômitos: pode ser obstrução e é urgente

Complicações possíveis

  • Dificuldade para engolir passageira (comum, costuma melhorar)
  • Dificuldade para engolir persistente (pouco comum; pode indicar válvula apertada e precisar de nova avaliação ou procedimento)
  • Gases, estufamento, dificuldade para arrotar ou vomitar
  • Volta do refluxo com o tempo, às vezes com necessidade de remédio ou nova cirurgia
  • Riscos raros de toda cirurgia da barriga: sangramento, infecção, lesão de órgãos próximos

Referências

  1. Gyawali CP, Yadlapati R, Fass R, et al. Updates to the Modern Diagnosis of GERD: Lyon Consensus 2.0. Gut. 2024.
  2. Gyawali CP, Kahrilas PJ, Savarino E, et al. Modern Diagnosis of GERD: The Lyon Consensus. Gut. 2018.
  3. Frazzoni L, Frazzoni M, De Bortoli N, et al. Application of Lyon Consensus Criteria for GORD Diagnosis. Gut. 2022.
  4. Katz PO, Dunbar KB, Schnoll-Sussman FH, et al. ACG Clinical Guideline for the Diagnosis and Management of GERD. Am J Gastroenterol. 2022.
  5. Slater BJ, Collings A, Dirks R, et al. Multi-society consensus conference and guideline on the treatment of GERD. Surgical Endoscopy. 2023. doi:10.1007/s00464-022-09817-3
  6. Gadalla EAY, El Serafy ME, El Din Abd El Monaem AH, et al. Nissen vs Toupet fundoplication on postoperative manometry: RCT. Surgical Endoscopy. 2025.
  7. Lee Y, Tahir U, Tessier L, et al. Long-term outcomes following Dor, Toupet, and Nissen fundoplication: network meta-analysis of RCTs. Surgical Endoscopy. 2023.
  8. DeMeester SR, DeMeester TR. Challenges in the Understanding and Application of Antireflux Surgery for GERD. In: The Esophagus. 2021.
  9. Talha A, Ibrahim M. Laparoscopic Nissen Fundoplication Plus Mid-gastric Plication for Obese Patients with GERD. Obesity Surgery. 2018.
  10. Schlottmann F, Nurczyk K, Patti MG. Laparoscopic Nissen Fundoplication: How I Do It? J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2020.
  11. He S, Jia Y, Xu F, et al. Transient delayed gastric emptying following laparoscopic Nissen fundoplication. Langenbeck's Archives of Surgery. 2021.
  12. Savarino E, Bredenoord AJ, Fox M, et al. Advances in the physiological assessment and diagnosis of GERD. Nat Rev Gastroenterol Hepatol. 2017.
  13. Guo Z, Wu Y, Zhan Y, Zhang C. Gastroesophageal flap valve abnormality and Lyon consensus parameters. Scientific Reports. 2021.
  14. Tatarian T, Pucci MJ, Palazzo F. A Modern Approach to the Surgical Treatment of GERD. J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2016.
  15. Bougleux Gomes HA, Agarwal D, Paranjape C. Robotic-Assisted Laparoscopic Paraesophageal Hiatal Hernia Repair with Fundoplication and EGD. Journal of Medical Insight. 2023.
  16. Andolfi C, Fisichella M. Laparoscopic Nissen Fundoplication. Journal of Medical Insight. 2023.

Créditos das figuras: Springer Nature, Mary Ann Liebert. Os direitos pertencem aos editores originais.

Como é o tratamento cirúrgico

Como costumam ser o preparo, o dia da cirurgia, a recuperação e o retorno às atividades.

Veja também Preparo para a consulta.

Leia também: Hérnia de hiato · Esôfago de Barrett · FAQ

Consultas presenciais no Einstein: Morumbi, Jardins e Perdizes. Cirurgias no Einstein Unidade Morumbi. Locais de consulta