Dr. Nam Jin Kim · CRM/SP 131413 · Cirurgia Geral – RQE 39267 · Medicina Preventiva – RQE 112556

Câncer de pâncreas e tumores periampulares

Guia para o paciente.

Agendar consulta (site do Einstein, abre em nova aba)

Material educativo. Não substitui a consulta com a sua equipe.

O que é

O pâncreas fica atrás do estômago. Ele produz enzimas da digestão e hormônios, como a insulina. O tipo mais comum de câncer de pâncreas começa nas células que revestem o canal do pâncreas e se chama adenocarcinoma ductal [1, 4].

Os tumores periampulares nascem perto da ampola de Vater, o ponto onde o canal da bile, o canal do pâncreas e o intestino se encontram. Eles incluem cânceres do canal da bile, da ampola, do duodeno e da cabeça do pâncreas. Como ficam muito próximos, costumam ser avaliados e tratados de forma parecida.

Fatores de risco

  • Cigarro
  • Diabetes de longa data ou diabetes que apareceu recentemente
  • Pancreatite crônica
  • Excesso de peso e dieta rica em carne processada e carne vermelha
  • Casos na família ou síndromes hereditárias (BRCA1/BRCA2, síndrome de Lynch, entre outras)
  • Idade acima de 60 anos e sexo masculino

Sintomas

  • Amarelão (icterícia) sem dor, com urina escura e fezes claras. É um sinal típico quando o tumor entope o canal da bile
  • Perda de peso sem explicação
  • Diabetes que surge de repente, principalmente depois dos 50 anos
  • Dor na barriga ou nas costas
  • Falta de apetite, enjoo ou sensação de estômago cheio logo
  • Fezes claras, gordurosas e com mau cheiro

Diagnóstico

  • Tomografia com protocolo para pâncreas: tomografia especial, em várias fases, que mostra a relação do tumor com os vasos sanguíneos. É essencial para planejar o tratamento.
  • Ecoendoscopia com biópsia: um aparelho fino com ultrassom na ponta é passado pela boca até o estômago e o duodeno. Ele vê o pâncreas de perto e retira um pedacinho para confirmar o diagnóstico.
  • Ressonância: às vezes usada para avaliar melhor o fígado e os canais da bile.
  • CA 19-9: exame de sangue (marcador tumoral) que ajuda no diagnóstico e no acompanhamento. Não é perfeito: pode subir por entupimento do canal da bile ou ficar normal em alguns cânceres.

Estadiamento: o que define o tratamento

CategoriaO que significaTratamento principal
RessecávelSem contato importante com artérias e veias grandesEm geral, cirurgia (às vezes quimioterapia antes)
Borderline (limítrofe)Algum contato com vasos, mas ainda pode ser possível operarQuimioterapia antes, para diminuir o tumor, depois cirurgia
Localmente avançadoO tumor invadiu demais os vasos para ser retirado com segurança, mas não se espalhouQuimioterapia (às vezes radioterapia)
MetastáticoO câncer se espalhou para fígado, pulmões, peritônio ou gânglios distantesQuimioterapia; a cirurgia do pâncreas em geral não é indicada

Cada caso é discutido por uma equipe multidisciplinar (cirurgiões, oncologistas clínicos, radio-oncologistas e radiologistas), no chamado tumor board.

Esquema dos estágios do câncer de pâncreas conforme a relação do tumor com os vasos e a presença de metástases
Figura 1. Os estágios do câncer de pâncreas conforme a relação do tumor com os vasos e a presença de metástases (em inglês). Fonte: Roth S, Apte M, Balachandran VP, et al. Pancreatic cancer. Nat Rev Dis Primers. 2026, Figura 8 [4]. Crédito: Springer Nature.

Tratamento

  • Quimioterapia antes da cirurgia (neoadjuvante): nos tumores borderline ou localmente avançados, a quimioterapia vem primeiro. A combinação mais usada é o FOLFIRINOX, ou às vezes gencitabina com nab-paclitaxel. Ela pode diminuir o tumor, tratar cedo focos escondidos e aumentar a chance de uma retirada completa [2, 3, 8].
  • Prótese (stent) no canal da bile: se o tumor entope o canal e causa amarelão, um tubinho é colocado por endoscopia para desentupir, melhorar o fígado e permitir a quimioterapia com segurança.
  • Cirurgia: é o principal tratamento quando o câncer pode ser totalmente retirado.
    • Cirurgia de Whipple (duodenopancreatectomia): para tumores da cabeça do pâncreas ou da região periampular. O cirurgião retira a cabeça do pâncreas, o duodeno, parte do canal da bile, a vesícula e, às vezes, parte do estômago, e depois religa os órgãos.
    • Pancreatectomia distal: para tumores do corpo ou da cauda do pâncreas. Retira-se essa parte do pâncreas, muitas vezes junto com o baço.
    • Essas cirurgias podem ser abertas, por videolaparoscopia ou robóticas, conforme o local do tumor e a experiência da equipe. A cirurgia do pâncreas, principalmente a de Whipple, tem melhores resultados em hospitais e com cirurgiões que fazem muitas dessas operações.
  • Quimioterapia depois da cirurgia (adjuvante): muitas vezes recomendada para diminuir a chance de o câncer voltar, se não foi completada antes.

Preparo para a cirurgia (pré-habilitação)

  • Avaliação completa do coração, dos pulmões, da nutrição e do condicionamento físico
  • Controle do açúcar no sangue, principalmente se o diabetes é novo ou piorou
  • Suporte nutricional, com suplemento de proteína se houve perda de peso importante
  • Pré-habilitação: caminhadas ou exercícios leves orientados, exercícios de respiração, parar de fumar e de beber nas semanas antes da cirurgia
  • Tratamento das consequências do amarelão (vitamina K, drenagem do canal), se necessário

Recuperação (protocolo ERAS)

A maioria dos serviços usa protocolos de recuperação acelerada (ERAS), que encurtam a internação e diminuem complicações, sem aumentar reinternações [5, 6, 7]:

  • Jejum de 8 horas (padrão da equipe). Em alguns casos, a equipe pode liberar líquidos claros até 2 horas antes da cirurgia, mas só o líquido indicado pela equipe, conforme o protocolo ERAS (recuperação acelerada após a cirurgia).
  • Controle da dor com vários remédios, usando menos opioide
  • Retirada precoce de sondas e cateteres
  • Caminhar e voltar a comer cedo
  • Controle cuidadoso do soro

Complicações possíveis

  • Fístula pancreática: vazamento de líquido do pâncreas na emenda. Pode precisar de dreno, antibiótico ou, raramente, outro procedimento.
  • Esvaziamento lento do estômago: enjoo, estufamento e dificuldade para comer por um tempo. Costuma melhorar com o tempo e ajustes na dieta.
  • Infecção, sangramento ou abscesso.
  • Vazamento de bile.

Sinais de alerta

Procure a equipe ou o pronto-socorro se tiver:

  • Febre, calafrios ou tremores
  • Dor na barriga forte ou que piora
  • Amarelão novo ou piorando
  • Vômitos que não param ou não conseguir comer ou beber
  • Secreção, vermelhidão ou abertura do corte
  • Fraqueza súbita, confusão ou sinais de sangramento (fezes pretas, vômito com sangue)

Alimentação e enzimas do pâncreas

  • Refeições pequenas e frequentes são mais fáceis de tolerar, principalmente nas primeiras semanas.
  • Retirar parte do pâncreas pode diminuir as enzimas da digestão. Isso causa má absorção de gordura, estufamento e fezes oleosas que boiam.
  • As enzimas pancreáticas em cápsulas são tomadas junto com as refeições e lanches para ajudar a digerir. A dose é ajustada pelo médico ou nutricionista e costuma ser menor nos lanches do que nas refeições principais.
  • Um nutricionista ajuda no plano alimentar, nas vitaminas (principalmente A, D, E e K) e na manutenção do peso.

Diabetes depois da cirurgia

Retirar parte do pâncreas pode diminuir a produção de insulina e causar diabetes novo ou piorar um diabetes que já existia. Isso é mais comum depois da pancreatectomia distal ou quando muito pâncreas é retirado. O açúcar no sangue deve ser acompanhado de perto, e alguns pacientes vão precisar de insulina ou outros remédios.

Acompanhamento

  • Consultas regulares com a equipe de cirurgia e de oncologia
  • Tomografias e dosagem de CA 19-9 periódicas costumam fazer parte do acompanhamento, mas o esquema varia entre diretrizes e centros
  • Acompanhamento da nutrição, do peso, do açúcar no sangue e das enzimas
  • Teste genético: é recomendado para todas as pessoas com câncer de pâncreas; com o aconselhamento genético, o resultado pode mudar o rastreamento dos parentes

Referências

  1. Wood LD, Canto MI, Jaffee EM, Simeone DM. Pancreatic Cancer: Pathogenesis, Screening, Diagnosis, and Treatment. Gastroenterology. 2022.
  2. Stoop TF, Javed AA, Oba A, et al. Pancreatic Cancer. Lancet. 2025.
  3. Park W, Chawla A, O'Reilly EM. Pancreatic Cancer: A Review. JAMA. 2021.
  4. Roth S, Apte M, Balachandran VP, et al. Pancreatic cancer. Nature Reviews Disease Primers. 2026. doi:10.1038/s41572-026-00699-6
  5. Kuemmerli C, Tschuor C, Kasai M, et al. Impact of Enhanced Recovery Protocols After Pancreatoduodenectomy: Meta-Analysis. British Journal of Surgery. 2022.
  6. Wang XY, Cai JP, Huang CS, Huang XT, Yin XY. Impact of ERAS on Pancreaticoduodenectomy: Meta-Analysis. HPB. 2020.
  7. Sun YM, Wang Y, Mao YX, Wang W. The Safety and Feasibility of ERAS in Patients Undergoing Pancreaticoduodenectomy: Updated Meta-Analysis. BioMed Research International. 2020.
  8. Labori KJ, Bratlie SO, Andersson B, et al. Neoadjuvant FOLFIRINOX Versus Upfront Surgery for Resectable Pancreatic Head Cancer (NORPACT-1). Lancet Gastroenterol Hepatol. 2024.

Crédito da figura: Springer Nature. Os direitos pertencem ao editor original.

Como é o tratamento cirúrgico

Como costumam ser o preparo, o dia da cirurgia, a recuperação e o retorno às atividades.

Veja também Preparo para a consulta.

Leia também: FAQ

Consultas presenciais no Einstein: Morumbi, Jardins e Perdizes. Cirurgias no Einstein Unidade Morumbi. Locais de consulta