Dr. Nam Jin Kim · CRM/SP 131413 · Cirurgia Geral – RQE 39267 · Medicina Preventiva – RQE 112556
Câncer de pâncreas e tumores periampulares
Guia para o paciente.
Material educativo. Não substitui a consulta com a sua equipe.
O que é
O pâncreas fica atrás do estômago. Ele produz enzimas da digestão e hormônios, como a insulina. O tipo mais comum de câncer de pâncreas começa nas células que revestem o canal do pâncreas e se chama adenocarcinoma ductal [1, 4].
Os tumores periampulares nascem perto da ampola de Vater, o ponto onde o canal da bile, o canal do pâncreas e o intestino se encontram. Eles incluem cânceres do canal da bile, da ampola, do duodeno e da cabeça do pâncreas. Como ficam muito próximos, costumam ser avaliados e tratados de forma parecida.
Fatores de risco
- Cigarro
- Diabetes de longa data ou diabetes que apareceu recentemente
- Pancreatite crônica
- Excesso de peso e dieta rica em carne processada e carne vermelha
- Casos na família ou síndromes hereditárias (BRCA1/BRCA2, síndrome de Lynch, entre outras)
- Idade acima de 60 anos e sexo masculino
Sintomas
- Amarelão (icterícia) sem dor, com urina escura e fezes claras. É um sinal típico quando o tumor entope o canal da bile
- Perda de peso sem explicação
- Diabetes que surge de repente, principalmente depois dos 50 anos
- Dor na barriga ou nas costas
- Falta de apetite, enjoo ou sensação de estômago cheio logo
- Fezes claras, gordurosas e com mau cheiro
Diagnóstico
- Tomografia com protocolo para pâncreas: tomografia especial, em várias fases, que mostra a relação do tumor com os vasos sanguíneos. É essencial para planejar o tratamento.
- Ecoendoscopia com biópsia: um aparelho fino com ultrassom na ponta é passado pela boca até o estômago e o duodeno. Ele vê o pâncreas de perto e retira um pedacinho para confirmar o diagnóstico.
- Ressonância: às vezes usada para avaliar melhor o fígado e os canais da bile.
- CA 19-9: exame de sangue (marcador tumoral) que ajuda no diagnóstico e no acompanhamento. Não é perfeito: pode subir por entupimento do canal da bile ou ficar normal em alguns cânceres.
Estadiamento: o que define o tratamento
| Categoria | O que significa | Tratamento principal |
|---|---|---|
| Ressecável | Sem contato importante com artérias e veias grandes | Em geral, cirurgia (às vezes quimioterapia antes) |
| Borderline (limítrofe) | Algum contato com vasos, mas ainda pode ser possível operar | Quimioterapia antes, para diminuir o tumor, depois cirurgia |
| Localmente avançado | O tumor invadiu demais os vasos para ser retirado com segurança, mas não se espalhou | Quimioterapia (às vezes radioterapia) |
| Metastático | O câncer se espalhou para fígado, pulmões, peritônio ou gânglios distantes | Quimioterapia; a cirurgia do pâncreas em geral não é indicada |
Cada caso é discutido por uma equipe multidisciplinar (cirurgiões, oncologistas clínicos, radio-oncologistas e radiologistas), no chamado tumor board.

Tratamento
- Quimioterapia antes da cirurgia (neoadjuvante): nos tumores borderline ou localmente avançados, a quimioterapia vem primeiro. A combinação mais usada é o FOLFIRINOX, ou às vezes gencitabina com nab-paclitaxel. Ela pode diminuir o tumor, tratar cedo focos escondidos e aumentar a chance de uma retirada completa [2, 3, 8].
- Prótese (stent) no canal da bile: se o tumor entope o canal e causa amarelão, um tubinho é colocado por endoscopia para desentupir, melhorar o fígado e permitir a quimioterapia com segurança.
- Cirurgia: é o principal tratamento quando o câncer pode ser totalmente retirado.
- Cirurgia de Whipple (duodenopancreatectomia): para tumores da cabeça do pâncreas ou da região periampular. O cirurgião retira a cabeça do pâncreas, o duodeno, parte do canal da bile, a vesícula e, às vezes, parte do estômago, e depois religa os órgãos.
- Pancreatectomia distal: para tumores do corpo ou da cauda do pâncreas. Retira-se essa parte do pâncreas, muitas vezes junto com o baço.
- Essas cirurgias podem ser abertas, por videolaparoscopia ou robóticas, conforme o local do tumor e a experiência da equipe. A cirurgia do pâncreas, principalmente a de Whipple, tem melhores resultados em hospitais e com cirurgiões que fazem muitas dessas operações.
- Quimioterapia depois da cirurgia (adjuvante): muitas vezes recomendada para diminuir a chance de o câncer voltar, se não foi completada antes.
Preparo para a cirurgia (pré-habilitação)
- Avaliação completa do coração, dos pulmões, da nutrição e do condicionamento físico
- Controle do açúcar no sangue, principalmente se o diabetes é novo ou piorou
- Suporte nutricional, com suplemento de proteína se houve perda de peso importante
- Pré-habilitação: caminhadas ou exercícios leves orientados, exercícios de respiração, parar de fumar e de beber nas semanas antes da cirurgia
- Tratamento das consequências do amarelão (vitamina K, drenagem do canal), se necessário
Recuperação (protocolo ERAS)
A maioria dos serviços usa protocolos de recuperação acelerada (ERAS), que encurtam a internação e diminuem complicações, sem aumentar reinternações [5, 6, 7]:
- Jejum de 8 horas (padrão da equipe). Em alguns casos, a equipe pode liberar líquidos claros até 2 horas antes da cirurgia, mas só o líquido indicado pela equipe, conforme o protocolo ERAS (recuperação acelerada após a cirurgia).
- Controle da dor com vários remédios, usando menos opioide
- Retirada precoce de sondas e cateteres
- Caminhar e voltar a comer cedo
- Controle cuidadoso do soro
Complicações possíveis
- Fístula pancreática: vazamento de líquido do pâncreas na emenda. Pode precisar de dreno, antibiótico ou, raramente, outro procedimento.
- Esvaziamento lento do estômago: enjoo, estufamento e dificuldade para comer por um tempo. Costuma melhorar com o tempo e ajustes na dieta.
- Infecção, sangramento ou abscesso.
- Vazamento de bile.
Sinais de alerta
Procure a equipe ou o pronto-socorro se tiver:
- Febre, calafrios ou tremores
- Dor na barriga forte ou que piora
- Amarelão novo ou piorando
- Vômitos que não param ou não conseguir comer ou beber
- Secreção, vermelhidão ou abertura do corte
- Fraqueza súbita, confusão ou sinais de sangramento (fezes pretas, vômito com sangue)
Alimentação e enzimas do pâncreas
- Refeições pequenas e frequentes são mais fáceis de tolerar, principalmente nas primeiras semanas.
- Retirar parte do pâncreas pode diminuir as enzimas da digestão. Isso causa má absorção de gordura, estufamento e fezes oleosas que boiam.
- As enzimas pancreáticas em cápsulas são tomadas junto com as refeições e lanches para ajudar a digerir. A dose é ajustada pelo médico ou nutricionista e costuma ser menor nos lanches do que nas refeições principais.
- Um nutricionista ajuda no plano alimentar, nas vitaminas (principalmente A, D, E e K) e na manutenção do peso.
Diabetes depois da cirurgia
Retirar parte do pâncreas pode diminuir a produção de insulina e causar diabetes novo ou piorar um diabetes que já existia. Isso é mais comum depois da pancreatectomia distal ou quando muito pâncreas é retirado. O açúcar no sangue deve ser acompanhado de perto, e alguns pacientes vão precisar de insulina ou outros remédios.
Acompanhamento
- Consultas regulares com a equipe de cirurgia e de oncologia
- Tomografias e dosagem de CA 19-9 periódicas costumam fazer parte do acompanhamento, mas o esquema varia entre diretrizes e centros
- Acompanhamento da nutrição, do peso, do açúcar no sangue e das enzimas
- Teste genético: é recomendado para todas as pessoas com câncer de pâncreas; com o aconselhamento genético, o resultado pode mudar o rastreamento dos parentes
Referências
- Wood LD, Canto MI, Jaffee EM, Simeone DM. Pancreatic Cancer: Pathogenesis, Screening, Diagnosis, and Treatment. Gastroenterology. 2022.
- Stoop TF, Javed AA, Oba A, et al. Pancreatic Cancer. Lancet. 2025.
- Park W, Chawla A, O'Reilly EM. Pancreatic Cancer: A Review. JAMA. 2021.
- Roth S, Apte M, Balachandran VP, et al. Pancreatic cancer. Nature Reviews Disease Primers. 2026. doi:10.1038/s41572-026-00699-6
- Kuemmerli C, Tschuor C, Kasai M, et al. Impact of Enhanced Recovery Protocols After Pancreatoduodenectomy: Meta-Analysis. British Journal of Surgery. 2022.
- Wang XY, Cai JP, Huang CS, Huang XT, Yin XY. Impact of ERAS on Pancreaticoduodenectomy: Meta-Analysis. HPB. 2020.
- Sun YM, Wang Y, Mao YX, Wang W. The Safety and Feasibility of ERAS in Patients Undergoing Pancreaticoduodenectomy: Updated Meta-Analysis. BioMed Research International. 2020.
- Labori KJ, Bratlie SO, Andersson B, et al. Neoadjuvant FOLFIRINOX Versus Upfront Surgery for Resectable Pancreatic Head Cancer (NORPACT-1). Lancet Gastroenterol Hepatol. 2024.
Crédito da figura: Springer Nature. Os direitos pertencem ao editor original.
Como é o tratamento cirúrgico
Como costumam ser o preparo, o dia da cirurgia, a recuperação e o retorno às atividades.
Veja também Preparo para a consulta.
Leia também: FAQ
Consultas presenciais no Einstein: Morumbi, Jardins e Perdizes. Cirurgias no Einstein Unidade Morumbi. Locais de consulta