Dr. Nam Jin Kim · CRM/SP 131413 · Cirurgia Geral – RQE 39267 · Medicina Preventiva – RQE 112556
Cisto pilonidal (doença pilonidal)
Guia para o paciente.
Material educativo. Não substitui a consulta com o seu cirurgião.
O que é
A doença pilonidal afeta a pele logo acima do "rego" entre as nádegas, perto do cóccix. Ela acontece quando pelos soltos e restos de pele são empurrados para dentro de pequenos furinhos da pele. Isso causa irritação, inflamação e a formação de um pequeno túnel (seio) embaixo da pele. Pode ficar quieta por muito tempo ou, de repente, virar um abscesso dolorido e cheio de pus [2, 3].
Não é causada só por falta de higiene, não é tumor nem câncer e não é contagiosa.
Por que acontece e quem tem mais risco
O pelo entra na pele, e o corpo reage como se fosse um corpo estranho. Isso é mais provável com:
- Pelos grossos, duros ou escuros na região entre as nádegas
- Ficar muito tempo sentado (motoristas, trabalho de escritório)
- Excesso de peso: mais umidade, atrito e pelos presos
- Suor e atrito: roupas apertadas, suor excessivo e pequenos traumas
- Idade e sexo: mais comum em jovens (do fim da adolescência aos 30 anos) e em homens
Sintomas
- Um furinho, depressão ou abertura na pele acima do rego, às vezes sem sintoma nenhum
- Dor, inchaço, vermelhidão ou calor na região do cóccix
- Saída de líquido, sangue ou pus, às vezes com cheiro
- Caroço dolorido que pode piorar rápido e virar abscesso, com febre se a infecção se espalhar
- Crises que voltam ao longo de meses ou anos se não houver tratamento definitivo
Diagnóstico
Em geral é feito só pelo exame físico: o médico vê os furinhos, as aberturas ou o abscesso. Ultrassom ou ressonância raramente são necessários, apenas em doença complexa, profunda ou que voltou.
Abscesso agudo
Se formar uma bolsa de pus dolorida, o primeiro passo é a drenagem: um procedimento rápido, no consultório, com anestesia local, para abrir e esvaziar o abscesso [2]. Isso alivia a dor e controla a infecção, mas não cura o túnel por baixo.
O antibiótico geralmente não é necessário, a não ser que haja infecção se espalhando, febre ou imunidade baixa. Depois que a inflamação passa, muitos pacientes precisam de um segundo procedimento, planejado, para tratar a doença e diminuir a chance de voltar [4].
Tratamento da doença crônica ou que volta
| Técnica | Como é | Vantagens | Desvantagens |
|---|---|---|---|
| Retirada com ferida aberta | Retira o tecido doente; a ferida fica aberta e fecha de baixo para cima, com curativos | Menos recidiva que o fechamento na linha do meio | Cicatrização lenta (3 a 13 semanas) e mais tempo afastado [2, 7] |
| Retirada com fechamento na linha do meio | A ferida é costurada bem no meio do rego | Cicatriza mais rápido | Mais recidiva e abertura da ferida; muitas diretrizes a consideram ultrapassada [1, 2, 4] |
| Retalhos fora da linha do meio (Karydakis, Limberg, cleft lift de Bascom) | O corte fica ao lado do meio e um retalho de pele "achata" o rego | Menos recidiva e menos problemas na ferida do que o fechamento no meio do sulco entre as nádegas; indicado em doença extensa ou que voltou [1, 4, 7] | Cirurgia maior |
| Técnicas minimamente invasivas ("pit picking", trefinação, técnica de Gips) | Pequenas retiradas só dos furinhos e túneis | Cicatrizam mais rápido (dias) e com menos problemas de ferida, menos dor | A recidiva pode ser um pouco maior em algumas delas (como o pit picking), mas os dados de longo prazo são limitados; melhor para doença pequena [4, 7] |
| Endoscopia (EPSiT) e laser (SiLaC) | Uma câmera fina ou fibra de laser limpa e fecha o túnel por dentro | Pouco invasivo, volta rápida às atividades, baixa recidiva nos estudos | Dados de longo prazo ainda em formação [5, 7] |
| Injeção de fenol ou cola de fibrina | Substância injetada no túnel para fechá-lo | Opção sem cirurgia para casos simples selecionados | Indicação restrita |


Recuperação e cuidados com a ferida
- Mantenha a ferida limpa e seca e siga as orientações de troca de curativo
- Feridas abertas precisam de curativos regulares até fecharem de dentro para fora
- A dor costuma ser controlada com remédios comuns ou receitados por pouco tempo
- Evite ficar muito tempo sentado em cima da ferida; use uma almofada se precisar
- Mantenha a região livre de pelos soltos durante a cicatrização (raspar ou aparar em volta, não em cima da ferida, conforme orientação)
Volta às atividades
O tempo afastado depende da técnica. A ferida aberta e os retalhos costumam exigir mais tempo (dias a algumas semanas). As técnicas minimamente invasivas e endoscópicas podem permitir voltar ao trabalho de escritório em poucos dias [2, 7]. Carregar peso, exercício intenso e natação costumam ser evitados até a ferida estar bem cicatrizada. A equipe dará o prazo para o seu caso.
Sinais de alerta
Procure atendimento rapidamente se tiver:
- Febre, calafrios ou vermelhidão e calor que se espalham em volta da ferida
- Dor ou inchaço que aumentam, ou saída nova de pus
- Ferida que para de cicatrizar ou abre de novo
- Mau cheiro na ferida
Recidiva
A doença pilonidal pode voltar mesmo depois de um tratamento bem-sucedido, principalmente após o fechamento na linha do meio. Os retalhos fora da linha do meio e a remoção regular dos pelos diminuem bastante esse risco [1, 4, 6].
Prevenção: remoção de pelos e higiene
- Depilação a laser da região do rego, depois que a ferida cicatrizar, pode diminuir a chance de a doença voltar, mas ainda não está provado que seja melhor que outras formas de controlar os pelos [3, 6]. Costuma começar algumas semanas após a cicatrização e ser repetida a cada 4 a 6 semanas, por várias sessões.
- Lâmina ou creme depilatório também ajudam e precisam ser repetidos com mais frequência.
- Mantenha a região limpa e seca e retire pelos soltos do rego com cuidado.
- Evite ficar muito tempo sentado em superfícies duras e mantenha um peso saudável.
- Use roupas que deixam a pele respirar e troque roupas suadas ou úmidas logo.
Referências
- Cai Z, Zhao Z, Ma Q, et al. Midline and off-midline wound closure methods after surgical treatment for pilonidal sinus. Cochrane Database of Systematic Reviews. 2024. doi:10.1002/14651858.CD015213.pub2
- Johnson EK, Vogel JD, Cowan ML, et al. The ASCRS Clinical Practice Guidelines for the Management of Pilonidal Disease. Diseases of the Colon and Rectum. 2019.
- Gil LA, Deans KJ, Minneci PC. Management of Pilonidal Disease: A Review. JAMA Surgery. 2023. doi:10.1001/jamasurg.2023.0373
- Iesalnieks I, Ommer A, Herold A, Doll D. German National Guideline on the management of pilonidal disease: update 2020. Langenbeck's Archives of Surgery. 2021.
- Ouali M, Martin-Martin GP, Avdicausevic S, et al. International Society of Laser Proctology Position Paper on SiLaC and EPSiT/SiLaC in Pilonidal Sinus Disease. Lasers in Surgery and Medicine. 2025.
- Minneci PC, Gil LA, Cooper JN, et al. Laser Epilation as an Adjunct to Standard Care in Reducing Pilonidal Disease Recurrence: RCT. JAMA Surgery. 2024.
- Bi S, Sun K, Chen S, Gu J. Surgical procedures in the pilonidal sinus disease: systematic review and network meta-analysis. Scientific Reports. 2020. doi:10.1038/s41598-020-70641-7
Créditos das figuras: JAMA Network, Springer Nature, Wiley/Cochrane. Os direitos pertencem aos editores originais.
Como é o tratamento cirúrgico
Como costumam ser o preparo, o dia da cirurgia, a recuperação e o retorno às atividades.
Veja também Preparo para a consulta.
Leia também: Abscesso e fístula anal · FAQ
Consultas presenciais no Einstein: Morumbi, Jardins e Perdizes. Cirurgias no Einstein Unidade Morumbi. Locais de consulta